A horvátországi Isztriai-félsziget az egyik legnépszerűbb úticél Néhányan azt is tudják, hogy a félsziget északi része Szlovéniához tartozik, arra viszont már kevesebben gondolnak, miért találkozunk olyan sok olasz szóval a hegyvidéki kisvárosokban. A többség azt is tudja, hogy Fiume magyar kikötő volt, de azt már kevesebben, hogyan lett az egykori velencei területből osztrák tengermellék, Olaszország, Jugoszlávia, aztán Szlovénia és Horvátország. Az egészet pedig a legjobban a helyiek szenvedték meg. Napjainkban viszont az isztriai identitás újra virágzik.
Az Isztria északon valahol Triesztnél kezdődik, ennél a cso-
dás kikötővárosnál, amely olyan nagyságokat adott a szépirodalomnak és az európai vagy egyetemes kultúrtörténetnek, mint a Duna szerzőjét, Közép-Európa egyik legnagyobb kutatóját, Claudio Magrist, a modern olasz irodalmat megteremtő, német, zsidó és magyar gyökerekkel bíró Italo Svevót és persze (részben) barátját, az angoltanárként itt is működő James Joyce-t, illetve a nemrég elhunyt Giorgio Pressburgert, aki pozsonyi magyar zsidók gyermekeként még Budapesten vészelte át a holokausztot, hogy aztán a kommunizmus elől emigráljon Olaszországba, és váljon a XX. századi olasz irodalom megkerülhetetlen alakjává. Ha így kezdődik egy félsziget, milyen lehet a folytatás?...
Cikkünk teljes terjedelmében a K&K Magazin decemberi számában jelent meg. Keresse a nagyobb újságosoknál, vagy fizessen elő! Ha kérdése van, írjon nekünk!